In this last part Charlie just changed into her jumpsuit. She gets cuffed behind the back and has leg cuffs put on. After a minute or so she is taken to a holding cell to wait and her cuffs are left on. After a little she has her cuffs taken off and she is able to finally go to the bathroom. You see her pull her jumpsuit down and sit on the toilet. Next she is taken back to the intake area and has transport chains put on and then she is put in a holding pen to wait.

Rose finds herself sentenced to prison and she is in a holding pen in the restraints she wore from the courthouse. She is left waiting for awhile until the Warden comes in and starts the intake process. The Warden tells her what the rules are and then searches her before hooking her legirons to her waistchain so she can't stand up. She pulls her around by her hair and then leaves her while she goes and gets some more toys.